1 00:01:23,004 --> 00:01:24,881 Aksiyon! 2 00:01:27,592 --> 00:01:30,094 Babam diyor ki 3 00:01:30,219 --> 00:01:35,016 Kore en güzel ülke dünyanın doğu kısmında. 4 00:01:35,141 --> 00:01:39,228 Kore Yükselen Güneşin Ülkesidir. 5 00:01:48,000 --> 00:01:51,000 BU FİLMİN SENARYOSU BİZE KUZEY KORE YAKASI TARAFINDAN VERİLMİŞTİR. 6 00:01:51,250 --> 00:01:54,250 AYRICA BİZE 24 SAAT ESCORT HİZMETİ SUNDULAR, 7 00:01:54,500 --> 00:01:57,750 ÇEKİM YERLERİMİZİ SEÇİN VE ÇEKTİĞİMİZ TÜM GÖRÜNTÜLERE BAKIN 8 00:01:58,000 --> 00:02:01,250 HAYATINI GÖSTERİRKEN HİÇBİR HATA YAPMADIĞIMIZDAN EMİN OLMAK İÇİN 9 00:02:01,500 --> 00:02:04,500 DÜNYANIN EN İYİ ÜLKESİNDE MÜKEMMEL OLARAK SIRADAN BİR AİLE, 10 00:02:04,750 --> 00:02:08,000 ÇOCUK BİRLİĞİNE KATILMAYA HAZIRLANAN BİR KIZIYLA - ÇOCUKLAR BİRLİĞİNE İLK ADIMI 11 00:02:08,250 --> 00:02:11,500 BÜYÜK KIM IL-SUNG TARAFINDAN OLUŞTURULAN SİSTEMİN BİR PARÇASI OLMANIN YOLU. 12 00:02:12,804 --> 00:02:16,391 Halkın ritmik jimnastiği! Güçlü ve sağlıklı bir vücut 13 00:02:16,516 --> 00:02:19,435 işbirlikçi faaliyetin temeli ve sağlıklı sosyal değerler. 14 00:02:19,602 --> 00:02:23,106 Herkes katılsın Halkın ritmik jimnastiği! 15 00:02:38,162 --> 00:02:41,624 Şimdi hep birlikte! Başlayın! 16 00:02:58,308 --> 00:03:02,353 Halkın ritmik jimnastiği. 17 00:03:02,562 --> 00:03:08,192 Göğüs egzersizleriyle başlayalım. Bir, iki, üç, dört... 18 00:03:08,318 --> 00:03:11,863 ...daha güçlü! Yedi, sekiz. 19 00:03:11,988 --> 00:03:17,493 İki, iki, üç, dört, beş, altı, yedi... 20 00:03:17,619 --> 00:03:19,704 Bacak egzersizleri! 21 00:03:19,829 --> 00:03:22,874 Bir, iki, üç, dört, 22 00:03:22,999 --> 00:03:26,461 beş, altı, yedi, sekiz. 23 00:03:26,586 --> 00:03:30,590 İki, iki, üç, dört, beş, altı, yedi. 24 00:03:30,715 --> 00:03:35,929 Kol egzersizleri! Bir, iki, üç, dört, 25 00:03:36,054 --> 00:03:38,681 beş, altı, yedi, sekiz. 26 00:03:38,806 --> 00:03:43,019 İki, iki, üç, dört, beş, altı, yedi... 27 00:03:43,144 --> 00:03:45,271 Boyun egzersizleri! 28 00:03:45,396 --> 00:03:49,817 Bir, iki, üç, dört, beş, altı. Dönüş! 29 00:03:51,069 --> 00:03:55,198 İki, iki, üç, dört, beş, altı, yedi... 30 00:03:55,323 --> 00:03:57,909 Vücut egzersizleri! 31 00:03:58,034 --> 00:04:04,415 Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi.... daha fazla çaba! 32 00:04:04,707 --> 00:04:08,586 Beş, altı, yedi... Esneme egzersizleri! 33 00:04:08,711 --> 00:04:14,384 Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz... 34 00:04:14,509 --> 00:04:18,846 İki, iki, üç, dört, beş, altı, yedi... 35 00:04:19,013 --> 00:04:21,391 Nefes egzersizleri! 36 00:04:21,516 --> 00:04:27,188 Bir, iki, üç, dört... derin nefes al! 37 00:04:27,313 --> 00:04:29,607 ...yedi, sekiz. 38 00:04:29,732 --> 00:04:36,823 İki, iki, üç, dört, beş, altı, yedi... 39 00:04:36,948 --> 00:04:39,993 Ve işimiz bitti. 40 00:05:02,265 --> 00:05:06,686 "Tek Kalp Birleşik!" anlamına gelir Tek yürek altında milli birlik, 41 00:05:06,811 --> 00:05:10,148 bu güçlü bir şey siyasi temel 42 00:05:10,273 --> 00:05:14,611 en iyiyi oluşturduğumuz için bu dünyadaki komünist ülke. 43 00:05:14,736 --> 00:05:18,990 Bunu aşılamaya karar verdik kitlelerin zihnine 44 00:05:19,115 --> 00:05:21,659 bilinci güçlendirerek 45 00:05:21,784 --> 00:05:25,330 ve birlik ruhunu güçlendirmek kalplerinde. 46 00:05:25,455 --> 00:05:30,335 Göstermek gerekiyor Halkın inşa etmedeki aktif iradesi 47 00:05:30,460 --> 00:05:34,797 güçlü ve uygun bir devlet Kim Il-sung'un hatırı için. 48 00:05:34,923 --> 00:05:39,844 Bu şanlı bir şekilde yapılan bir savaş Kim Il-sung'un sevgili ordusu tarafından 49 00:05:39,969 --> 00:05:45,600 vatanının değerlerini korumak için, asil bir vicdanı korumak 50 00:05:45,725 --> 00:05:49,354 ve sonsuz inanç kelimenin sonuna kadar. 51 00:05:49,479 --> 00:05:52,565 Yoldaş Kim, şimdi başlıyoruz! 52 00:06:05,495 --> 00:06:07,413 Aksiyon! 53 00:08:55,873 --> 00:08:58,793 Bugün yine karşımdasın. 54 00:09:06,301 --> 00:09:11,097 Sabah ışığı çok güzel 55 00:09:11,222 --> 00:09:16,978 sabah sakinliği diyarımızda! 56 00:09:18,271 --> 00:09:23,151 Ülkemiz çok güzel, 57 00:09:23,276 --> 00:09:28,323 dünyanın başka neresinde Bu kadar güzel bir ülke bulabilir misin? 58 00:10:27,173 --> 00:10:29,425 Yerlerinize oturun. 59 00:10:35,181 --> 00:10:40,853 Bu derste şunları yapacağız: nasıl olduğuna dair bir hikaye okuyun 60 00:10:40,979 --> 00:10:44,232 saygın Generalissimo Kim Il-sung 61 00:10:44,357 --> 00:10:48,611 kovalandı Japon saldırganları 62 00:10:48,736 --> 00:10:53,116 ve ülkemizi özgürleştirdik. 63 00:10:53,741 --> 00:10:55,702 Ders kitaplarınızı açın. 64 00:10:59,330 --> 00:11:04,127 Çocukluğunda, Büyük Lider Kim Il-sung 65 00:11:04,252 --> 00:11:09,507 Toprak sahiplerinden nefret ediyordum ve Japon saldırganları. 66 00:11:10,383 --> 00:11:14,178 Sıcak bir yaz günüydü. 67 00:11:14,929 --> 00:11:19,392 Saygıdeğer Generalissimo ve yoldaşları 68 00:11:19,517 --> 00:11:22,854 zirveye çıktı Mangyongbong Tepesi. 69 00:11:22,979 --> 00:11:26,024 Saygıdeğer Generalissimo şunları söyledi: 70 00:11:26,149 --> 00:11:31,029 toprak sahiplerinin giydiği Korece giyinip Korece konuşabilen, 71 00:11:31,154 --> 00:11:36,993 ama bunlar satan hainlerdir Kore Japon saldırganlarına. 72 00:11:37,118 --> 00:11:40,955 Daha sonra yoldaşları toprak sahiplerinin farkına vardı 73 00:11:41,080 --> 00:11:47,462 Kore'yi satan alçaklar bunlar Japon saldırganlarına. 74 00:11:48,630 --> 00:11:53,760 Saygıdeğer Generalissimo Kim Il-sung izin vermedi 75 00:11:53,885 --> 00:11:58,598 toprak sahipleri ve Japonlar teknelerinde vakit geçirmenin tadını çıkarmak, 76 00:11:58,723 --> 00:12:04,562 bu yüzden eline bir kaya aldı ve onu üzerlerine fırlattı. 77 00:12:06,522 --> 00:12:09,525 Kaçan tekneyi izlerken, 78 00:12:09,651 --> 00:12:13,947 Saygıdeğer Generalissimo yemin etti: 79 00:12:14,030 --> 00:12:18,701 "İşgal etmelerine rağmen Bugün ülkemiz, 80 00:12:18,868 --> 00:12:21,871 gelecekte bizi aldatmayacaklar. 81 00:12:21,996 --> 00:12:27,502 Japonları sürgün edeceğim bizim topraklarımızdan - hepsi!" 82 00:12:28,336 --> 00:12:32,423 Bu nasıl saygı duyulan Generalissimo Kim Il-sung 83 00:12:32,548 --> 00:12:38,054 Toprak sahiplerine ders verdi ve Japonlar. 84 00:12:39,097 --> 00:12:41,557 Ders kitaplarınızı bırakın. 85 00:12:42,976 --> 00:12:46,479 Peki bizimki ne yaptı? Büyük Lider Kim Il-sung şunu söylüyor: 86 00:12:46,562 --> 00:12:49,023 toprak sahiplerini işaret ederken ve Japonlar? 87 00:12:49,148 --> 00:12:50,900 Herhangi biri? 88 00:12:51,025 --> 00:12:54,195 Bunlar haindir dedi. 89 00:12:54,320 --> 00:13:00,201 Sağ. Saygıdeğer Generalissimo Kim Il-sung onları işaret etti 90 00:13:00,326 --> 00:13:02,954 ve onları hain olarak nitelendirdim. 91 00:13:03,079 --> 00:13:08,793 Sonra Ulu Önderimiz Kim Il-sung yoldaşlarına dedi ki... 92 00:13:08,918 --> 00:13:11,796 Ne dedi? 93 00:13:11,921 --> 00:13:14,841 Toprak sahiplerinin hain olduğunu söyledi 94 00:13:14,966 --> 00:13:18,094 Kore'yi kim sattı Japon saldırganlarına 95 00:13:18,219 --> 00:13:22,348 Kore kıyafetleri giymelerine rağmen ve Korece konuş. 96 00:13:22,473 --> 00:13:26,936 Sağ. Peki kimler Japonlar ve toprak sahipleri? 97 00:13:28,438 --> 00:13:30,982 Bir düşünün... 98 00:13:31,107 --> 00:13:33,693 Onlar kim? 99 00:13:34,402 --> 00:13:37,655 Onlar kim? Evet? 100 00:13:38,823 --> 00:13:42,744 Hayatımızı çekilmez hale getirdiler 101 00:13:43,911 --> 00:13:47,290 ve ülkemizi zorla işgal etti. 102 00:13:47,415 --> 00:13:50,126 Tamam, oturun yerinize. 103 00:13:50,668 --> 00:13:52,879 Aşağıdakileri yazın: 104 00:13:54,422 --> 00:13:58,635 "Saygıdeğer Generalissimo Kim İl-sung..." 105 00:14:11,147 --> 00:14:13,942 ...arkadaşlarına yardım etti... 106 00:14:28,456 --> 00:14:31,084 ...yoldaşları... 107 00:14:34,128 --> 00:14:37,257 Yu-yong, dik otur. İyi. 108 00:14:37,382 --> 00:14:39,884 Hata yapmadan yazın. 109 00:14:40,009 --> 00:14:44,764 Dik oturan öğrenciler iyi bir el yazısına sahip olacaktır. 110 00:14:46,015 --> 00:14:49,310 ...her ikisinin de farkına varmak... 111 00:14:49,435 --> 00:14:53,731 ...Japonlar ve toprak sahipleri alçaklardı... 112 00:14:55,400 --> 00:15:00,154 ...Japonlar ve toprak sahipleri alçaklardı... 113 00:15:05,159 --> 00:15:07,829 ...alçaklardı... 114 00:15:08,079 --> 00:15:12,792 Şimdi birlikte okuyalım: Saygıdeğer Generalissimo Kim Il-sung... 115 00:15:12,917 --> 00:15:16,212 Saygıdeğer Generalissimo Kim Il-sung... 116 00:15:16,337 --> 00:15:20,049 -yoldaşlarının farkına varmasına yardımcı oldu... -yoldaşlarının farkına varmasına yardımcı oldu... 117 00:15:20,174 --> 00:15:23,845 ...ikisi de... ...ikisi de... 118 00:15:24,554 --> 00:15:27,682 ...Japonlar ve toprak sahipleri... 119 00:15:28,016 --> 00:15:31,644 ...Japonlar ve toprak sahipleri... 120 00:15:31,769 --> 00:15:34,063 ...alçaklardı. 121 00:15:34,314 --> 00:15:37,317 ...alçaklardı. 122 00:15:37,442 --> 00:15:40,903 Yoldaşlarının farkına varmasına yardımcı oldu onlar alçaklardı. 123 00:15:41,029 --> 00:15:46,367 Peki bunu fark ettikten sonra ne yaptılar? onlar alçak mıydı? 124 00:15:47,076 --> 00:15:51,372 -Onlara bir ders verdim. -Doğru, onlara bir ders verdiler. 125 00:15:54,083 --> 00:15:59,589 Peki Büyük Lider ne yaptı? kendisi mi yapıyor? 126 00:16:06,012 --> 00:16:09,015 İşte bu resimde görüyoruz 127 00:16:09,140 --> 00:16:13,811 Saygıdeğer Lider ve Generalissimo Kim Il-sung 128 00:16:13,937 --> 00:16:18,900 japonlara ders vermek ve teknelerindeki toprak sahipleri. 129 00:16:19,025 --> 00:16:23,863 olan adam kim en büyük taşı aldı 130 00:16:23,988 --> 00:16:27,283 ve onu aşağı mı fırlatıyor? 131 00:16:27,408 --> 00:16:29,619 Herkes! 132 00:16:29,744 --> 00:16:34,123 Saygıdeğer Lider ve Generalissimo Kim Il-sung! 133 00:16:34,415 --> 00:16:38,169 Evet, Saygıdeğer Lider ve Generalissimo Kim Il-sung. 134 00:16:38,294 --> 00:16:43,216 Bunu ders kitaplarımızda bulalım. ve yüksek sesle okuyun. 135 00:16:43,341 --> 00:16:44,926 Zin-mi. 136 00:16:45,051 --> 00:16:49,055 "Buraya bakın, işgal etmiş olmalarına rağmen Bugün ülkemiz, 137 00:16:49,180 --> 00:16:52,850 bizi aldatmayacaklar gelecekte! 138 00:16:52,976 --> 00:16:57,730 Bunları sürgün edeceğim topraklarımızın alçakları!" 139 00:16:57,855 --> 00:17:01,901 Sağ. Hadi okuyalım yine dikkatle. 140 00:17:02,026 --> 00:17:04,362 Yerinize oturun. 141 00:17:06,281 --> 00:17:08,783 Saygıdeğer Generalissimo... 142 00:17:08,992 --> 00:17:12,120 Saygıdeğer Generalissimo... 143 00:17:12,245 --> 00:17:14,914 ...üstüne taş yağdı... 144 00:17:15,331 --> 00:17:19,752 ...üstüne taş yağdı... 145 00:17:20,003 --> 00:17:26,718 ...Japonlar ve toprak sahipleri teknelerinde iyi vakit geçiriyorlar. 146 00:17:27,385 --> 00:17:30,805 Bu, erken çocukluktan itibaren nasıl olduğunu gösterir. 147 00:17:30,930 --> 00:17:35,852 Saygıdeğer Generalissimo Kim Il-sung yabancı saldırganlardan nefret ediyordu... 148 00:17:35,935 --> 00:17:39,188 Japonlar ve toprak sahipleri. 149 00:17:39,272 --> 00:17:42,984 Bugün öğrendiklerimizi tekrarlayalım. 150 00:17:43,109 --> 00:17:46,696 ne yaptı Saygıdeğer Generalissimo 151 00:17:46,821 --> 00:17:51,618 toprak sahiplerini çağır ve Japon saldırganları? 152 00:17:53,119 --> 00:17:56,372 Onlara ne diyordu? 153 00:18:01,836 --> 00:18:03,630 Hye-yong! 154 00:18:04,839 --> 00:18:07,550 Saygıdeğer Generalissimo 155 00:18:07,675 --> 00:18:11,304 dedi ki, toprak sahipleri ve Japonlar alçaktır 156 00:18:11,429 --> 00:18:15,350 yapmak için kim işbirliği yaptı Korelilerin hayatları dayanılmaz. 157 00:18:15,475 --> 00:18:17,226 Yerinize oturun. 158 00:18:17,352 --> 00:18:20,980 Bir kez daha tekrarlayalım. Zin mi? 159 00:18:21,105 --> 00:18:24,108 Saygıdeğer Lider ve Generalissimo Kim Il-sung 160 00:18:24,192 --> 00:18:27,612 arkadaşlarına şunu söyledi toprak sahipleri ve Japonlar 161 00:18:27,737 --> 00:18:33,034 Korelilerin hayatını çekilmez hale getirdi bu yüzden hepsi alçaktır. 162 00:18:33,159 --> 00:18:35,078 Sağ. 163 00:18:35,203 --> 00:18:38,748 Hepsinin hain olduğunu söyledi. 164 00:18:38,873 --> 00:18:41,084 Peki onlara ne yaptı? 165 00:18:42,335 --> 00:18:45,546 Onlara ne yaptı? Oh-gyong mu? 166 00:18:45,672 --> 00:18:51,552 Büyük bir taş aldı ve onu üzerlerine fırlattı. 167 00:18:51,678 --> 00:18:55,515 Evet, büyük bir taş aldı. onu aşağı fırlattı, 168 00:18:55,640 --> 00:18:59,686 ve ona taş yağdırdı. 169 00:18:59,811 --> 00:19:05,149 Saygıdeğer Generalissimo sana öğreteceğim 170 00:19:05,275 --> 00:19:10,154 Japonlardan nefret etmek ve tüm düşmanlarımız, 171 00:19:11,114 --> 00:19:16,452 tıpkı çocukluğunda yaptığı gibi. 172 00:19:16,577 --> 00:19:20,415 Bugün Amerikalı hainler ve onların kuklaları 173 00:19:20,540 --> 00:19:23,876 Sosyalist devletimizi yok etmek istiyoruz. 174 00:19:24,002 --> 00:19:29,340 Nasıl diyorlar bunu yapacaklar mı? 175 00:19:29,465 --> 00:19:32,927 -Askeri tatbikatlar yaparak. -Evet, askeri tatbikatlar yaparak. 176 00:19:33,136 --> 00:19:37,140 Evet bizi tehdit ediyorlar askeri tatbikatlarla! 177 00:19:37,265 --> 00:19:42,812 Ama saygı duyduk Lider Kim Jong-un! 178 00:19:42,937 --> 00:19:46,941 Ve saygı duyduğumuzdan beri Lider Kim Jong-un, biz... 179 00:19:47,066 --> 00:19:49,068 -Kazanç! Kazanç! -Evet kazanacağız. 180 00:19:49,193 --> 00:19:53,323 Sevgili yoldaş öğrencilerim, kesinlikle inanmalıyız 181 00:19:53,448 --> 00:19:57,035 kazanacağımızı düşmanlarımızın tüm çabalarına rağmen. 182 00:19:57,160 --> 00:20:01,080 Biz de öğrenmeliyiz Generalissimo'muzdan 183 00:20:01,205 --> 00:20:05,418 düşmanlarımızdan nefret etmek. 184 00:20:05,543 --> 00:20:08,463 Japonlardan nefret ediyor olmalısın 185 00:20:08,588 --> 00:20:13,509 Amerikalılar, onların kuklaları, ve diğer tüm düşmanlarımız! 186 00:20:13,635 --> 00:20:18,806 Onlarla savaşmaya hazır olmak için iyi öğrenciler olmalısınız. 187 00:20:18,932 --> 00:20:21,267 Bir öğrencinin temel amacı nedir? 188 00:20:21,392 --> 00:20:24,312 -Çok çalışmak. -Bu doğru. 189 00:20:24,437 --> 00:20:29,233 Hangi tatil yakında kutlayacak mıyız? 190 00:20:29,359 --> 00:20:32,612 Parlayan Yıldızın Günü. 191 00:20:32,737 --> 00:20:35,323 Evet mutlu Parlayan Yıldız Günü. 192 00:20:35,448 --> 00:20:40,536 Yoldaş öğrenciler, bu tatil hepiniz şunu bekliyordunuz: 193 00:20:40,662 --> 00:20:42,872 Parlayan Yıldızın Mutlu Günü, 194 00:20:42,997 --> 00:20:46,918 Saygıdeğer'in doğum günü Generalissimo Kim Jong-il. 195 00:20:47,418 --> 00:20:51,673 Ana mesleğiniz nedir? o günü diliyor musun? 196 00:20:53,633 --> 00:20:56,719 En çok ne istiyorsun? 197 00:20:57,845 --> 00:21:00,640 -Evet, Zin-mi? -Çocuk Birliği'ne katılmak. 198 00:21:00,765 --> 00:21:04,394 - Çocuk Birliği'ne katılmak için mi? -Evet. - Yerinize oturun. 199 00:22:01,784 --> 00:22:04,203 -Biraz kimchi al. -Tamam aşkım. 200 00:22:08,750 --> 00:22:12,629 Zin-mi, bol bol kimchi yemelisin. 201 00:22:12,754 --> 00:22:14,964 Yapacağım. 202 00:22:15,089 --> 00:22:18,301 Bol bol kimchi yemelisin. 203 00:22:19,093 --> 00:22:21,012 Çok yiyeceğim. 204 00:22:21,137 --> 00:22:26,225 Zin-mi, Kimçi bizim geleneksel yemeğimizdir. 205 00:22:26,351 --> 00:22:27,894 Evet... 206 00:22:28,019 --> 00:22:31,522 100 gr kimchi yerseniz 207 00:22:31,648 --> 00:22:35,234 ve 70 ml iç günde kimchi salamurası... 208 00:22:35,360 --> 00:22:36,778 Evet... 209 00:22:36,903 --> 00:22:41,240 ...gerekli tüm vitaminleri alacaksınız. 210 00:22:41,366 --> 00:22:45,203 -Evet, başka bir şey daha biliyorum. -Başka ne biliyorsun? 211 00:22:45,328 --> 00:22:50,166 Bu iyi çünkü yaşlanmayı ve kanseri önler. 212 00:22:50,541 --> 00:22:55,463 Çok okuyorsun Zin-mi, bu neden bu kadar çok şey biliyorsun? 213 00:22:56,047 --> 00:22:57,840 -Zin-mi. -Ne? 214 00:22:57,966 --> 00:23:00,677 -Çok fazla kimchi yemelisin. -Tamam aşkım. 215 00:23:00,802 --> 00:23:03,972 Zin-mi, Kimçi bizim geleneksel yemeğimizdir. 216 00:23:07,183 --> 00:23:08,977 Aksiyon! 217 00:23:09,102 --> 00:23:10,687 -Zin-mi. -Ne? 218 00:23:10,812 --> 00:23:13,147 -Biraz çorba iç. -Tamam aşkım. 219 00:23:15,024 --> 00:23:17,026 -Zin-mi. -Ne? 220 00:23:17,151 --> 00:23:21,155 -Çok fazla kimchi yemelisin. -Yapacağım. 221 00:23:21,990 --> 00:23:25,535 -Daha çok yemelisin. -Tamam aşkım. 222 00:23:25,660 --> 00:23:30,999 Zin-mi, Kimçi bizim geleneksel yemeğimizdir. 223 00:23:31,124 --> 00:23:32,834 Evet... 224 00:23:32,959 --> 00:23:37,463 100 gr kimchi yerseniz 225 00:23:37,589 --> 00:23:40,800 ve 70ml iç günlük kimchi salamurası 226 00:23:40,925 --> 00:23:45,888 gerekli tüm vitaminleri alacaksınız. 227 00:23:46,014 --> 00:23:49,642 -Evet biliyorum. -Ne biliyorsun? 228 00:23:49,934 --> 00:23:55,273 Yaşlanmayı ve kanseri önlediği, ve bu yüzden iyi. 229 00:23:55,940 --> 00:23:59,611 Çok okuyorsun Zin-mi, bu neden bu kadar çok şey biliyorsun? 230 00:23:59,736 --> 00:24:04,699 Bu yüzden yemek yemelisin bol miktarda kimchi... Daha hızlı yiyin. 231 00:24:07,660 --> 00:24:10,455 Harekete geçme sanki bir filmde oynuyormuşsun gibi. 232 00:24:10,580 --> 00:24:13,791 Sadece doğal davran, tıpkı evde yaptığın gibi. 233 00:24:14,417 --> 00:24:18,504 Hayır, hayır, onu orada bırak. Onu geri getireceksin. Bir kez daha. 234 00:24:20,173 --> 00:24:22,258 Tamam aşkım. 235 00:24:27,013 --> 00:24:29,933 İyi. Doğal davranın, tıpkı evde yaptığın gibi. 236 00:25:47,635 --> 00:25:51,681 Yoldaş Park, Zin-mi düz bacaklarla oturuyor. 237 00:25:51,806 --> 00:25:54,642 Neden bu kadar komik oturuyorsun? 238 00:25:55,184 --> 00:25:58,396 Böyle... Böyle otur. 239 00:25:59,355 --> 00:26:02,609 Kimchi yersen harika olur ve kimchi salamurası iç. 240 00:26:02,734 --> 00:26:05,320 -Yaşlanmayı önler... Değil mi? -Kanser. 241 00:26:05,445 --> 00:26:08,906 Kanser, kanseri önler. Sonra kocaman bir kahkaha. 242 00:26:09,032 --> 00:26:15,580 Bir çocuk böyle bir şey söylediğinde Sarhoşmuşsun gibi yüzün kızarır. 243 00:26:16,789 --> 00:26:19,792 Çok güzel şeyler söyledi 244 00:26:20,168 --> 00:26:23,171 ve böylece ikiniz de gülüyorsunuz. 245 00:26:23,296 --> 00:26:25,089 Anlamak? 246 00:26:25,214 --> 00:26:27,884 O zaman yüksek sesle şunu söylemelisiniz: 247 00:26:28,301 --> 00:26:32,305 "Biliyorum, biliyorum!" "Ben de biliyorum!" demelisiniz. 248 00:26:32,430 --> 00:26:37,769 Evet, yaşlanmayı önler ve... ne? Kanseri önlüyor! Bunu yapabilir misin? 249 00:26:37,894 --> 00:26:42,440 Sonra diyorsunuz ki, "Vay be, nasıl bunu biliyor muydun?" - gülüyorum. 250 00:26:42,565 --> 00:26:45,068 Bunu böyle yapmalısın. 251 00:26:45,193 --> 00:26:48,154 "Yaşlanmayı yavaşlatır" ifadesi çok uzun 252 00:26:48,279 --> 00:26:52,408 bu yüzden onu şu şekilde değiştirdim "Yaşlanmayı önler." 253 00:26:55,244 --> 00:26:57,121 Oturmak. 254 00:26:57,664 --> 00:27:01,125 -Oturmak. -Ona "yaşlanma" demesini söyle. 255 00:27:01,251 --> 00:27:04,045 "Yaşlanmak" deyin. 256 00:27:14,013 --> 00:27:17,058 Katılımcılar, yerlerinize oturun. 257 00:27:24,023 --> 00:27:26,484 - Birliğin yeni üyeleri! -Evet! 258 00:27:26,609 --> 00:27:29,570 -Tekrar! Birliğin yeni üyeleri! -Evet! 259 00:27:46,087 --> 00:27:51,426 Öğretmenler, geri çekilin! Öğretmenler, arkanıza yaslanın! 260 00:28:13,031 --> 00:28:14,991 Rahat olun! 261 00:28:15,992 --> 00:28:20,538 Bugün, ciddi bir atmosferde, tüm insanlar ve öğrenciler 262 00:28:20,747 --> 00:28:23,333 ülke çapında kutluyoruz 263 00:28:23,458 --> 00:28:25,793 Çocuk Birliği'ne üye olmak 264 00:28:25,919 --> 00:28:30,465 Büyük'ün doğum gününde Generalissimo Kim Jong-il! 265 00:28:38,514 --> 00:28:41,309 Bugün bu en mutlu günde 266 00:28:41,434 --> 00:28:44,479 Parlayan Yıldız Günü, 267 00:28:44,604 --> 00:28:47,357 ışıltılı figürü hatırlıyoruz 268 00:28:47,482 --> 00:28:50,777 Büyük Generalissimo Kim Jong-il'in, 269 00:28:50,902 --> 00:28:53,279 her zaman yanımızda olan 270 00:28:53,404 --> 00:28:56,282 ve her şeyi feda eden 271 00:28:56,407 --> 00:29:01,412 öğrenciler mutlu olsun diye ve parlak bir geleceğe sahip ol! 272 00:29:07,085 --> 00:29:11,381 Büyük Generalissimo Kim Jong-il demirden bir liderdi 273 00:29:11,506 --> 00:29:16,010 yüzlerce savaş zaferi olan düşmanlarını korkudan titretti! 274 00:29:16,135 --> 00:29:19,639 Ama aynı zamanda Sevgi dolu bir Babaydı 275 00:29:19,764 --> 00:29:23,226 çocuklarımızı durmadan seven! 276 00:29:35,488 --> 00:29:38,574 Dünyanın başka Sevgi dolu Babası yok 277 00:29:38,700 --> 00:29:41,619 Büyük Generalissimo'muz gibi Kim Jong İl, 278 00:29:41,744 --> 00:29:45,999 çocukları kim düşündü ülkenin aristokratları 279 00:29:46,124 --> 00:29:50,420 ve çocuklara sevgi vermenin Hem parti hem de devlet için gereklidir. 280 00:29:50,545 --> 00:29:55,925 Bütün hayatını feda etti çocukların mutluluğu için! 281 00:30:03,725 --> 00:30:07,103 Yeni üyeler Çocuk Birliği'ne kabul edildi 282 00:30:07,228 --> 00:30:11,316 sevgi ve özlemle Saygıdeğer Lider Kim Jong-un için! 283 00:30:11,441 --> 00:30:13,484 İleri, yürü! 284 00:31:08,498 --> 00:31:12,043 Yemin yemini Kore Çocuk Birliği'nin! 285 00:31:12,126 --> 00:31:13,378 Dikkat! 286 00:31:13,419 --> 00:31:17,507 -Katılıyorum... -Katılıyorum... 287 00:31:17,632 --> 00:31:19,842 ...şanlı Kore Çocuk Birliği, 288 00:31:19,968 --> 00:31:26,432 tarafından kuruldu Büyük Lider Kim Il-sung... 289 00:31:26,516 --> 00:31:35,937 ...Great Brilliant tarafından yakıldı Komutan Kim Jong-il... 290 00:31:36,776 --> 00:31:45,530 ...ve liderliğinde Saygıdeğer Lider Kim Jong-un... 291 00:31:45,493 --> 00:31:48,288 ...ve yemin ederim ki, 292 00:31:48,413 --> 00:31:54,249 her zaman ve her yerde... 293 00:31:54,085 --> 00:31:59,045 ...düşünmek ve harekete geçmek... 294 00:31:59,215 --> 00:32:07,469 ...ruhuna uygun olarak Büyük Generalissimo'ların... 295 00:32:07,599 --> 00:32:12,854 ...ve öğretilerle Saygıdeğer Lider Kim Jong-un'un... 296 00:32:12,937 --> 00:32:21,524 ...güvenilir bir yedek asker olmak için parlak Juche hareketinin... 297 00:32:21,404 --> 00:32:28,786 ...komünizmin inşası için... 298 00:32:28,828 --> 00:32:35,581 ... nesilden nesile aktarıldı nesilden nesile... 299 00:32:34,834 --> 00:32:41,962 Yemin ederim! 300 00:32:43,217 --> 00:32:45,303 Rahat olun! 301 00:32:45,428 --> 00:32:48,598 Çocuk Birliği'nin düğümünü atın 302 00:32:48,723 --> 00:32:53,144 ve tebrik ediyorum yeni üyeler! 303 00:33:13,498 --> 00:33:16,709 -Tebrikler! -Her zaman hazır! 304 00:37:23,581 --> 00:37:30,583 Hazır olun! 305 00:37:34,592 --> 00:37:36,678 Dümdüz ileri! 306 00:39:19,000 --> 00:39:21,000 İLK TANIŞTIĞIMIZDA, LEE ZIN-MI 307 00:39:21,250 --> 00:39:23,500 BABASININ BASIN GAZETECİSİ OLDUĞUNU SÖYLEDİ. 308 00:39:23,750 --> 00:39:25,750 KORELİ YOLDAŞLAR KARAR VERDİ AMA 309 00:39:26,000 --> 00:39:28,000 ONU ÖRNEK BİR GİYİM FABRİKASINDA MÜHENDİS YAPMAK İÇİN. 310 00:39:36,130 --> 00:39:41,594 Burada hangi detayları kullanıyorsunuz? 311 00:39:48,268 --> 00:39:52,897 8mm ayrıntılar. 8mm detaylar iyi uyuyor. 312 00:39:53,356 --> 00:39:57,485 Ayrıntılardan emin olacağınızı söyleyin Makinalarımıza monte edilmektedir. 313 00:39:57,610 --> 00:40:01,698 Başka tür ayrıntılar var mı? 314 00:40:02,991 --> 00:40:08,788 Evet 20mm detaylar da var. 315 00:40:09,872 --> 00:40:12,709 -20mm? -Evet onlar da var. 316 00:40:12,834 --> 00:40:15,503 -8mm ve 20mm detaylar? -Evet. 317 00:40:18,840 --> 00:40:22,010 Şuraya bak... Üretim kalitemizi inceleyecek olursak; 318 00:40:22,135 --> 00:40:26,139 orada olduğunu görebiliriz sık ekipman arızaları, 319 00:40:26,264 --> 00:40:28,933 üretim israfına neden olur. 320 00:40:29,058 --> 00:40:33,813 Böyle şeylerden utanmalıyız üretim kalitesi değil mi? 321 00:40:33,938 --> 00:40:37,984 Peki yoldaş mühendis, yapabilir misin? Bu sorunla başa çıkmamıza yardım eder misiniz? 322 00:40:38,109 --> 00:40:41,613 Evet. Ben de bunu fark ettim. 323 00:40:41,863 --> 00:40:45,700 Çalışanlarımız çok yetenekli, 324 00:40:45,825 --> 00:40:50,204 ama 6, 8 ve 20mm detaylarımız eksik. 325 00:40:50,288 --> 00:40:55,418 Bu ayrıntılardan emin olacağım Makinalarımıza monte edilmektedir. 326 00:40:55,543 --> 00:40:58,546 Bunlar kuruluysa, 327 00:40:58,671 --> 00:41:03,593 üretim kalitemizi artıracak. 328 00:41:04,969 --> 00:41:08,765 Ve eğer işçilerimiz uygun olarak gerçekleştirmek 329 00:41:08,890 --> 00:41:12,727 yeni iş kalite standartları ile 330 00:41:12,852 --> 00:41:17,690 biz üreteceğiz yüksek kaliteli mallar. 331 00:41:17,815 --> 00:41:21,027 Harika! Ne düşünüyorsun? 332 00:41:21,361 --> 00:41:24,072 Liderliği üstleneceğiz 333 00:41:24,197 --> 00:41:28,451 başarmaya doğru bu düzeyde bir üretim var. 334 00:41:28,576 --> 00:41:31,037 Harika! 335 00:41:31,371 --> 00:41:34,707 Hadi birlikte yapalım. 336 00:41:34,832 --> 00:41:38,086 Evet, eğer hep birlikte çalışırsak 337 00:41:38,211 --> 00:41:41,172 yapamayacağımız hiçbir şey yok. 338 00:41:41,297 --> 00:41:43,049 -Deneyelim! -Evet! 339 00:41:44,300 --> 00:41:47,387 Genel olarak bir ilerleme kaydettik. 340 00:41:47,512 --> 00:41:51,224 Yoldaş mühendis, bunun hakkında ne düşünüyorsun? 341 00:41:51,808 --> 00:41:54,978 Bunun yerine "büyük bir atılım" deyin. 342 00:41:55,103 --> 00:41:58,147 -Ve sen de onunla aynı fikirdesin. -Sağ. 343 00:41:58,273 --> 00:42:01,401 "Biz başardık büyük bir atılım." 344 00:42:01,526 --> 00:42:06,155 Daha fazla 8 mm'ye ihtiyacımız var ve 6mm detaylar... 345 00:42:06,406 --> 00:42:10,285 Hayır, öyle söyleme. 346 00:42:10,535 --> 00:42:13,871 Sadece şunu söyle: "Teknik açıdan bakıldığında, 347 00:42:13,997 --> 00:42:18,710 eğer yaparsak Daha iyi bir sonuca ulaşacağız." 348 00:42:18,835 --> 00:42:23,423 -Evet doğru. -Güçlerimizi birleştirip birlikte çalışacağız. 349 00:42:23,548 --> 00:42:25,800 Evet, öyle söyle. 350 00:42:26,593 --> 00:42:29,053 Hepimiz güçlerimizi birleştireceğiz 351 00:42:29,262 --> 00:42:33,182 Bu üretim seviyesine ulaşmak için. 352 00:42:34,517 --> 00:42:36,769 Evet, çünkü var genç işçiler... 353 00:42:36,894 --> 00:42:39,480 Hayır, bir kez daha! 354 00:42:41,316 --> 00:42:45,445 Fabrikamız... 355 00:42:45,570 --> 00:42:49,657 "Fabrikamız" demeyin "Atölyemiz" deyin. 356 00:42:49,782 --> 00:42:53,411 Çalıştayımız başarıya ulaştı büyük bir atılım. 357 00:42:53,536 --> 00:42:57,457 ...başardı büyük bir atılım. 358 00:42:57,999 --> 00:43:01,711 "Şuna bak..." 359 00:43:03,296 --> 00:43:04,839 Tamam. 360 00:43:04,964 --> 00:43:07,258 Kaliteyi büyük ölçüde artıracağız. 361 00:43:07,383 --> 00:43:10,970 -Evet öyle söyle. -Harekete geçin! 362 00:43:39,500 --> 00:43:41,750 LEE ZIN-MI'YA GÖRE ANNESİ BİR KAFETERYA'DA ÇALIŞIYOR. 363 00:43:42,000 --> 00:43:45,000 AMA ÇEKİM SIRASINDA ÖRNEK BİR SOYA SÜTÜ FABRİKASINDA ÇALIŞACAK. 364 00:43:56,474 --> 00:43:58,476 Yoldaşlar! 365 00:43:58,935 --> 00:44:01,354 Herkes buraya gelsin! 366 00:44:01,479 --> 00:44:04,691 Haydi millet. Acele etmek! 367 00:44:14,075 --> 00:44:16,661 Burada dur ve izle. 368 00:44:16,786 --> 00:44:19,038 Zin-mi'nin annesi burada. 369 00:44:19,163 --> 00:44:21,958 Çabuk gelin! Hızlıca! 370 00:44:22,500 --> 00:44:25,169 Zin-mi'nin annesi, burada durun. 371 00:44:26,629 --> 00:44:28,715 Burada durun lütfen. 372 00:44:31,384 --> 00:44:34,846 Hızlıca. Burada bir sıra halinde durun. Pencereye bakan. 373 00:44:34,971 --> 00:44:38,474 Herkes sıraya girdikten sonra sen oradan çık. 374 00:44:38,600 --> 00:44:41,311 Burada durun. Hazır olun! 375 00:44:42,020 --> 00:44:45,064 Ona bak ve gülümse. 376 00:44:45,189 --> 00:44:49,068 "İşimiz çok ülkemiz için önemli 377 00:44:49,193 --> 00:44:53,531 ve bu bizi mutlu ediyor, bu yüzden daha fazla soya sütü üretmeliyiz." 378 00:44:53,656 --> 00:44:55,742 Önce şunu söyle, sonra: 379 00:44:55,867 --> 00:44:58,828 "Herkes çiçek gösterisini gördü mü? 380 00:44:58,953 --> 00:45:04,459 Güzel Kimjongilia'yı gördün mü? Zin-mi ve annesi tarafından mı büyütüldü?" 381 00:45:04,584 --> 00:45:06,878 "Evet gördük." 382 00:45:07,003 --> 00:45:09,923 Bunu sevinçle söyleyin. 383 00:45:11,507 --> 00:45:15,136 "Gerçekten çok güzeldi!" "Oldu!" 384 00:45:15,261 --> 00:45:19,098 Çiçek gösterisinden bahset, sonra şunu söyle: 385 00:45:19,223 --> 00:45:24,103 "Zin-mi Çocuk Birliği'ne katıldı Parlayan Yıldız Günü'nde. 386 00:45:24,228 --> 00:45:26,773 Annesini tebrik edelim." 387 00:45:26,898 --> 00:45:29,734 Bu son cümle. Bu son. 388 00:45:29,859 --> 00:45:33,529 Ve şunu söyledikten sonra, "Onu tebrik edelim." 389 00:45:33,655 --> 00:45:37,241 Herkes "Tebrikler!" diyor. Bunu iyi yapmaya çalışın! 390 00:45:39,202 --> 00:45:42,413 Kamerayı düşünmemeye çalışın. 391 00:45:42,664 --> 00:45:45,208 Bunu yapabilir misin? 392 00:45:46,459 --> 00:45:50,338 Çalışmanızın ne için olduğunu söyleyin: 393 00:45:51,214 --> 00:45:55,468 Herşey çocuklarımız için geleceğimiz için... 394 00:45:55,927 --> 00:46:00,098 Bundan sonra şunu söyle: "Zin-mi Çocuk Birliği'ne katıldı." 395 00:46:00,223 --> 00:46:05,019 "Onu tebrik edelim!" deyin. Ve "Tebrikler!" 396 00:46:07,438 --> 00:46:11,859 Daha fazlasını söylemeye çalışın. Hadi yapalım! Gülümsemeyi unutma. 397 00:46:15,571 --> 00:46:20,535 Gülümsemek! Herkes gülümserken yoldaşınız konuşuyor. 398 00:46:33,214 --> 00:46:38,845 Yoldaşlar, ikisi de yetişkin ve çocuklar soya sütümüzü seviyor. 399 00:46:38,970 --> 00:46:41,264 Bu, üretmemiz gerektiği anlamına geliyor 400 00:46:41,389 --> 00:46:45,101 daha farklı türler Ülkemiz için süt, 401 00:46:45,226 --> 00:46:49,105 her gün çalışıyorsun, değil mi? 402 00:46:49,230 --> 00:46:53,192 Ve böylece daha çok çalışacağız 403 00:46:53,318 --> 00:46:57,822 daha fazla süt üretmek için! 404 00:46:57,947 --> 00:47:03,453 Yoldaşlar, Zin-mi ve annesi büyüdü Çiçek gösterisi için bir Kimjongilia. 405 00:47:03,578 --> 00:47:08,082 Çiçekleri o kadar güzel açtı ki! 406 00:47:08,207 --> 00:47:13,004 En güzeliydi Kimjongilia gösteride! 407 00:47:13,129 --> 00:47:14,797 Gördün mü? 408 00:47:14,881 --> 00:47:17,884 Dün, Kim Jong-il'in doğum gününde 409 00:47:18,009 --> 00:47:22,221 -Zin-mi Çocuk Birliği'ne katıldı. -Hadi annesini tebrik edelim! 410 00:47:22,347 --> 00:47:26,017 -Tebrikler! -Teşekkür ederim, teşekkür ederim! 411 00:47:28,853 --> 00:47:33,149 Soya sütü fabrikamızda üretiyoruz 412 00:47:33,274 --> 00:47:36,694 vatandaşlarımız tarafından takdirle karşılanıyor. 413 00:47:36,986 --> 00:47:41,032 Bu nedenle çabalarımızı birleştireceğiz 414 00:47:41,157 --> 00:47:44,202 üretmek için 415 00:47:44,327 --> 00:47:47,956 daha farklı süt türleri 416 00:47:48,081 --> 00:47:51,167 gelecek nesiller için. 417 00:47:51,751 --> 00:47:54,420 O halde haydi işe koyulalım! 418 00:48:58,735 --> 00:49:02,155 Herkesin alkışlamasını istiyorum. 419 00:49:02,280 --> 00:49:07,327 O zaman yerlerinizi alın ve savaş hikayelerini yakından dinleyin, 420 00:49:07,452 --> 00:49:10,246 sanki filmlerdeymişsin gibi. 421 00:49:10,371 --> 00:49:13,916 Ve emektar olduğunda önemli bir olaydan bahsediyor 422 00:49:14,042 --> 00:49:16,753 yüksek sesle alkışlamalısınız. 423 00:49:19,797 --> 00:49:22,425 Anlamak? 424 00:49:23,551 --> 00:49:25,219 Aksiyon! 425 00:49:25,345 --> 00:49:28,181 Yüksek sesle alkışlayın. 426 00:49:29,265 --> 00:49:31,434 Dikkatlice dinleyin. 427 00:49:45,490 --> 00:49:49,327 Gazi yakında geliyor öyleyse hazırlanın! 428 00:50:23,111 --> 00:50:30,076 1950'lerdeki savaş sırasında, 429 00:50:31,327 --> 00:50:35,540 zaten bildiğin gibi filmlerden, 430 00:50:35,665 --> 00:50:40,712 Amerikalılar istedi ülkemizi fethetmek 431 00:50:43,506 --> 00:50:47,093 ve bize savaş açtılar. 432 00:50:50,263 --> 00:50:54,100 Yoldaşlar, bugün atölyemiz 433 00:50:54,225 --> 00:50:57,979 hükümetin kotasını aştım %150 ile! 434 00:50:58,062 --> 00:51:00,732 Herkes iyi çalıştı 435 00:51:00,857 --> 00:51:04,277 ve en büyüğümüz ve en deneyimli çalışan 436 00:51:04,402 --> 00:51:07,697 büyük katkı sağladı başarımıza. 437 00:51:07,822 --> 00:51:11,868 Hadi ona verelim bir alkış! 438 00:51:14,120 --> 00:51:16,372 Tebrikler! 439 00:51:18,416 --> 00:51:20,418 Teşekkür ederim! 440 00:51:23,129 --> 00:51:26,007 Şimdi ne olacak? Bir şey söylemeli miyim? 441 00:51:26,841 --> 00:51:32,597 Bence elde ettiğimiz başarı Ulaşılan sadece benim başarım değil, 442 00:51:32,722 --> 00:51:35,725 ama işin sonucu 443 00:51:35,850 --> 00:51:39,604 buradaki herkes tarafından yapılıyor. 444 00:51:39,938 --> 00:51:45,234 Ayrıca bizim mühendisimizdi bu sonuçları mümkün kılan kişi. 445 00:51:45,360 --> 00:51:47,904 Bu sonuçlara ulaştık 446 00:51:48,029 --> 00:51:52,408 onun paha biçilmez rehberliği nedeniyle makinelerin kullanımıyla ilgili. 447 00:51:52,533 --> 00:51:55,286 Onu da tebrik etmek isterim 448 00:51:55,411 --> 00:51:58,373 kızının üzerinde Çocuk Birliği'ne üye olmak 449 00:51:58,498 --> 00:52:00,708 Parlayan Yıldız Günü'nde. 450 00:52:00,833 --> 00:52:03,836 Onu tebrik edelim! 451 00:52:20,770 --> 00:52:25,275 Bu iyiydi. Bir kez daha deneyelim. 452 00:52:27,527 --> 00:52:31,404 Dinlemek! 453 00:52:31,406 --> 00:52:34,701 -Hadi bunu keyifle yapalım. Anlamak? -Evet. 454 00:52:34,826 --> 00:52:38,204 -Seni duyamıyorum! Anladın mı? - Evet. 455 00:52:38,329 --> 00:52:41,124 -Bir kez daha. Anlamak? -Evet. 456 00:52:41,249 --> 00:52:44,544 Evet, evet, evet... Bir kez daha! 457 00:52:46,462 --> 00:52:51,050 Yüksek sesle ve sevinçle! 458 00:52:51,926 --> 00:52:54,929 Yoldaşlarınıza bakın konuştuklarında. 459 00:52:55,054 --> 00:52:58,433 Onlara ve sonrasına bak Bitiriyorlar ve yüksek sesle şunu söylüyorlar: 460 00:52:58,558 --> 00:53:00,435 "Tebrikler!" 461 00:53:00,560 --> 00:53:04,022 Tebrik ettiğinde mühendis kızının yanında 462 00:53:04,147 --> 00:53:07,692 Herkes ayağa kalksın ve yüksek sesle "Tebrikler!" deyin. 463 00:53:07,817 --> 00:53:12,196 -Bunu yapabilir misin? - Evet. -Bir daha söylemeyeceğim. 464 00:53:14,157 --> 00:53:16,075 Yoldaşlar! 465 00:53:16,743 --> 00:53:22,665 Bugün atölyemiz başarıya ulaştı Devlet kotasının %200'ü! 466 00:53:22,790 --> 00:53:25,418 Herkes çok iyi çalıştı 467 00:53:25,543 --> 00:53:29,589 özellikle en büyüğümüz ve en deneyimli çalışan, 468 00:53:29,714 --> 00:53:33,551 büyük katkı sağlayan başarımıza. 469 00:53:33,676 --> 00:53:37,347 Hadi ona bir alkış alalım! 470 00:53:38,264 --> 00:53:40,808 Tebrikler! 471 00:53:46,773 --> 00:53:49,442 Bir kez daha, bir kez daha! 472 00:53:49,776 --> 00:53:54,989 Her şey güzeldi ama herkes Konuşurken ona bakmalı 473 00:53:55,114 --> 00:53:58,034 Zin-mi'nin babası da dahil. 474 00:53:58,159 --> 00:54:02,205 Herkes öyleydi onun dışında ona bakıyordum. 475 00:54:04,332 --> 00:54:06,751 Alkışınız neden bu kadar zayıf? 476 00:54:10,255 --> 00:54:13,549 Hadi bunu böyle yapalım, gülümseyerek! 477 00:54:16,678 --> 00:54:18,388 Yoldaşlar! 478 00:54:19,055 --> 00:54:25,019 Bugün atölyemiz başarıya ulaştı Devlet kotasının %200'ü! 479 00:54:25,144 --> 00:54:27,897 Herkes çok iyi çalıştı 480 00:54:28,022 --> 00:54:32,652 özellikle en yaşlımız ve en deneyimli çalışan 481 00:54:32,777 --> 00:54:36,072 kim katkıda bulundu başarımıza büyük katkı sağladı. 482 00:54:36,739 --> 00:54:40,159 Hadi ona bir alkış verelim! 483 00:54:40,618 --> 00:54:42,787 Tebrikler! 484 00:54:50,795 --> 00:54:55,300 Böyle bir başarı elde ettiğimizi düşünüyorum 485 00:54:55,425 --> 00:54:59,971 ortak çabalarımız sayesinde. 486 00:55:00,096 --> 00:55:02,432 Yoldaş mühendisimiz 487 00:55:02,515 --> 00:55:06,769 özellikle bize yardımcı oldu işin teknik tarafında, 488 00:55:06,894 --> 00:55:10,440 ve onun sayesinde biz bu düzeyde bir başarı elde etti. 489 00:55:10,565 --> 00:55:13,651 Ayrıca kızı 490 00:55:13,776 --> 00:55:17,864 Çocuk Birliği'ne katıldı Parlayan Yıldız Günü'nde. 491 00:55:17,989 --> 00:55:20,825 Onu tebrik edelim! 492 00:55:21,367 --> 00:55:24,120 -Tebrikler! -Teşekkür ederim! 493 00:55:47,268 --> 00:55:52,690 "Yaşasın Kim Il Sung!" diye tezahürat yaptık. Yaşasın Generalissimo Kim Il Sung!" 494 00:55:53,399 --> 00:55:57,987 Ve ikinci askeri birlik uçaklara ateş etmeyi bile unuttum 495 00:55:58,112 --> 00:56:01,407 çünkü onlar aynı zamanda yaşasın diye bağırıyor. 496 00:56:01,616 --> 00:56:06,454 Genellikle dört ila altı uçak vardı Her şeyi yok etmeye yetecek kadar 497 00:56:06,579 --> 00:56:11,334 ama 32 uçak bile değil o zaman bizi yenebilirdi! 498 00:56:11,459 --> 00:56:13,878 Bu nasıl olabilir? 499 00:56:14,087 --> 00:56:17,840 Çünkü tüm Amerikalılar korkaklar. 500 00:56:17,966 --> 00:56:21,719 Onlar korkaktır. Neden korkaklar? 501 00:56:22,345 --> 00:56:25,515 Amerikalılar bizim gibi değil. 502 00:56:25,682 --> 00:56:30,561 Onlar bizim gibi değiller. Sadece hayatta kalmayı düşünüyorlar 503 00:56:30,687 --> 00:56:34,607 ve eve dönmek ülkelerine. 504 00:56:34,732 --> 00:56:40,363 Yani gördüklerinde ilk uçak kazası ve yanması, 505 00:56:40,488 --> 00:56:44,033 gözleri korkuyla irileşti. 506 00:56:47,245 --> 00:56:51,708 Şimdi size şunu anlatayım Amerikan uçaklarına ateş açıyor. 507 00:56:52,292 --> 00:56:55,420 O zamanlar elimizde yoktu 508 00:56:55,545 --> 00:56:59,799 yeterli uçak ve topçu topları. 509 00:56:59,924 --> 00:57:03,344 Düşmanlarımız bunu biliyordu 510 00:57:03,469 --> 00:57:09,183 ve bir sürü uçak gönderdim hava alanlarımızı yok etmek. 511 00:57:09,309 --> 00:57:14,063 Bombalayıp yok ettiler tüm şehirlerimiz, 512 00:57:14,188 --> 00:57:16,858 Pyongyang dahil. 513 00:57:16,983 --> 00:57:20,987 Hatta bombalayıp yaktılar 514 00:57:21,112 --> 00:57:24,824 küçük köyler dağlarda. 515 00:57:24,949 --> 00:57:31,456 Hatta avlayıp yaktılar çocuklar okula gidiyor. 516 00:57:31,998 --> 00:57:38,630 Anne ve babasına ateş açtılar tarlalarda çalışıyor. 517 00:57:39,213 --> 00:57:43,301 Ne kadar olduğunu görebilirsin ateş ediyorlardı... 518 00:57:45,053 --> 00:57:48,723 mezar sayılarından dağlarda... 519 00:57:48,848 --> 00:57:51,309 Ölenlerin mezarları... 520 00:57:51,434 --> 00:57:56,022 Mezar taşı sana söyler oraya gömülen kişinin adı. 521 00:57:56,147 --> 00:58:00,693 Onlara da ateş ettiler insan olduklarını düşünerek... 522 00:58:00,818 --> 00:58:05,114 Amerikalılar bile böyle çocukları yakalayıp yaktı. 523 00:58:05,239 --> 00:58:09,744 Onlar çılgınlardı, gelişigüzel ateş etmek 524 00:58:09,869 --> 00:58:14,582 ne olursa olsun - insanlar ya da taşlar. 525 00:58:15,875 --> 00:58:21,422 Böyle bir anda Halk Ordumuz düşünemedi 526 00:58:23,132 --> 00:58:26,302 direnişi sürdürmenin Amerikalılara. 527 00:58:26,427 --> 00:58:32,558 O uçaklar ne zaman Ülkemizi bombalıyordu 528 00:58:32,892 --> 00:58:36,980 sadece nasıl olduğunu düşünebildik saklanmak ve hayatlarımızı kurtarmak için. 529 00:58:37,105 --> 00:58:39,649 Daha sonra Liderimiz 530 00:58:40,066 --> 00:58:45,196 Amerikalıları kovmak için savaşmaya başladı Ülkemizden tüfek kullanarak... 531 00:58:46,155 --> 00:58:49,450 Tüfeğin ne olduğunu biliyor musun? 532 00:58:49,575 --> 00:58:54,622 Süngü ile tüfek kullanılır. Filmlerde görmüşsünüzdür. 533 00:58:54,747 --> 00:59:01,170 Otomatik tüfek de var sağda yuvarlak bir dergi var. 534 00:59:01,296 --> 00:59:06,884 Otomatik bir tüfek... Çok fazla film izliyorsun, değil mi? 535 00:59:07,010 --> 00:59:11,014 Ağır makineli tüfekler de var tekerleklere takabileceğiniz 536 00:59:11,139 --> 00:59:14,142 ve namlu su ile soğutulur. 537 00:59:14,267 --> 00:59:17,645 -Hayal edebiliyor musun? - Evet. -Ağır makineli tüfek. 538 00:59:17,770 --> 00:59:22,442 Yani makineli tüfek kullanıyorduk Amerikan uçakları. 539 00:59:22,567 --> 00:59:27,614 Dünyada hiç kimse bunu daha önce yapmıştım, 540 00:59:27,739 --> 00:59:29,782 ama Önderimiz bize öğretti 541 00:59:29,907 --> 00:59:33,828 uçağı düşürmek bu silahla. 542 00:59:33,953 --> 00:59:38,499 Ne kadar iyi ve etkili olduğunu gördük 543 00:59:38,625 --> 00:59:41,586 pratikte öyleydi 544 00:59:41,711 --> 00:59:45,882 uçakları vururken. 545 00:59:46,257 --> 00:59:51,679 Sana sadece bir hikaye anlattım ve 40 dakikamı aldı. 546 00:59:51,804 --> 00:59:56,392 Birçok uçakla savaştık ama yeterli zaman yok 547 00:59:56,517 --> 00:59:59,979 bu yüzden sadece sana söyledim Düşen uçaklarla ilgili. 548 01:00:00,104 --> 01:00:04,317 Sana uçaklardan bahsetmedim bu geri gelmeye devam etti. 549 01:00:04,442 --> 01:00:08,905 sana hikayeyi anlattım Amerikan uçaklarına nasıl ateş ettik 550 01:00:09,030 --> 01:00:12,241 20. yüzyılda ve hikayemi burada durduracağım. 551 01:00:12,367 --> 01:00:16,454 Topçu birimimiz çok övüldü... 552 01:00:36,891 --> 01:00:39,185 Şimdi ne söylemeliyim? 553 01:00:40,520 --> 01:00:43,523 Öğrenciler hakkında Çocuk Birliği'ne katılanlar. 554 01:00:43,648 --> 01:00:46,234 -Daha sonra mı? -Evet, hikayeni anlat. 555 01:00:46,359 --> 01:00:49,737 sonra öğrencilerden bahsedin Çocuk Birliği'ne katılanlar. 556 01:00:49,862 --> 01:00:54,284 Bunu söyle lütfen. Hikayeni anlat, sonra şunu söyle... 557 01:00:55,451 --> 01:00:58,037 Ben de sana söyledim... 558 01:00:59,414 --> 01:01:03,710 nasıl olduğuna dair bir hikaye Amerikan uçaklarına ateş açtık. 559 01:01:03,835 --> 01:01:09,549 Ama övgüyü hak etmedik çok iyi çekim yaptığın için. 560 01:01:09,674 --> 01:01:13,136 Bütün kredi gidiyor Ulu Önder'e, 561 01:01:13,261 --> 01:01:16,139 bize bunu nasıl yapacağımızı öğreten kişi. 562 01:01:16,264 --> 01:01:22,812 Her ne kadar Büyük Lider savaş cephesiyle çok meşgul 563 01:01:22,937 --> 01:01:27,275 nereye ateş ediyordu Amerikan uçakları, 564 01:01:27,400 --> 01:01:31,279 o da umurundaydı arkadakiler hakkında. 565 01:01:31,404 --> 01:01:36,117 Bu nedenle oluştu ve konuşlandırılmış hava savunma birimleri 566 01:01:36,242 --> 01:01:40,455 ve bize nasıl olduğunu öğretti uçağı düşürmek için. 567 01:01:40,580 --> 01:01:46,544 Başlangıçta bu reziller gündüz vakti saldırıya uğradı. 568 01:01:46,669 --> 01:01:52,926 Gündüz uçup ateş açtılar gördükleri her şeyi, hatta çocukları bile. 569 01:01:53,051 --> 01:01:56,804 Ama sonra sadece saldırmaya başladılar 200-300 metre yükseklikten 570 01:01:56,930 --> 01:02:00,099 ve yalnızca orada olan bölgelerde hava savunma sistemi yoktu... 571 01:02:00,224 --> 01:02:03,144 Affedersiniz, hikayenizi bitirin 572 01:02:03,269 --> 01:02:08,316 ve lütfen çocukları tebrik edin Çocuk Birliği'ne katılma konusunda 573 01:02:08,441 --> 01:02:13,154 Okul çocuklarını tebrik ediyorum Çocuk Birliği'ne katılanlar. 574 01:02:13,279 --> 01:02:17,325 Hikayeni bitir o zaman lütfen şunu söyle. 575 01:02:17,659 --> 01:02:20,453 -Daha sonra mı? -Kesinlikle. 576 01:02:25,416 --> 01:02:29,045 Bugün tebrik etmek istiyorum 577 01:02:29,254 --> 01:02:31,881 okul çocukları 578 01:02:32,006 --> 01:02:35,260 şimdi kimler katıldı 579 01:02:35,385 --> 01:02:39,097 Çocuk Birliği 580 01:02:39,222 --> 01:02:43,226 Büyük Lider'in doğum gününde! 581 01:03:17,760 --> 01:03:21,598 Kore'nin arkasındaki itici güçtür 582 01:03:22,181 --> 01:03:26,519 Kucaklıyor Halkın kaderi. 583 01:03:26,644 --> 01:03:30,940 O yerine getirecek 584 01:03:31,065 --> 01:03:35,778 Tüm umutlarımız ve hayallerimiz. 585 01:03:36,321 --> 01:03:40,408 Senden başka kimseyi tanımıyoruz 586 01:03:40,533 --> 01:03:44,495 Büyük Yoldaş Kim Jong-un! 587 01:03:45,204 --> 01:03:49,334 Büyük Yoldaş Kim Jong-un, 588 01:03:49,459 --> 01:03:55,006 Yalnızca sizi takip edeceğiz! 589 01:04:00,887 --> 01:04:02,805 Aksiyon! 590 01:08:12,013 --> 01:08:15,391 -Merhaba. -Merhaba. 591 01:08:15,516 --> 01:08:19,312 Bu kız öğrenciler son zamanlarda Çocuk Birliği'ne katıldı. 592 01:08:19,437 --> 01:08:22,482 İzlemek istediler ders alabilirler mi? 593 01:08:22,607 --> 01:08:26,110 -Adlarınız neler? -Lee Zin-mi. 594 01:08:26,235 --> 01:08:28,154 Lim Soo-yong. 595 01:08:28,279 --> 01:08:31,783 -Choi Song-min. -Hepiniz çok tatlısınız! 596 01:08:31,908 --> 01:08:35,411 -Orada oturup izleyebilirsin. -Tamam aşkım. 597 01:08:40,333 --> 01:08:43,461 -Burada otur ve izle. Geri döneceğim. -Tamam aşkım. 598 01:08:43,586 --> 01:08:46,005 Tamam, bir kez daha! 599 01:10:48,544 --> 01:10:53,466 Artık öğrendik kol hareketleri. 600 01:10:53,591 --> 01:10:58,721 Zaten katlamayı öğrendiğimize göre, eğer kol hareketlerini iyi yaparsan 601 01:10:58,846 --> 01:11:02,433 bunları yapmayı öğrenebiliriz pli ile birlikte. 602 01:11:05,937 --> 01:11:09,649 Generalissimo Kim Il-sung şunları söyledi: 603 01:11:09,774 --> 01:11:13,653 Kore dansı çok rafine, enerjik ve zarif. 604 01:11:13,778 --> 01:11:18,908 Yani eğer siz de sorunsuz hareket ederseniz, şıklıkla, 605 01:11:19,033 --> 01:11:21,619 nefesinize odaklanarak, 606 01:11:21,744 --> 01:11:26,291 koruyacaksın özel hassas... 607 01:11:26,457 --> 01:11:30,044 Kore dansının tadı. 608 01:11:33,965 --> 01:11:36,843 When the instructor says "one" sağ el yukarı kalkar. 609 01:11:36,968 --> 01:11:40,179 "İki" deyince sol el yukarı kalkar. Tekrar! 610 01:11:40,305 --> 01:11:42,807 Rahat olun! Dikkat! 611 01:11:43,558 --> 01:11:45,435 Hazır olun! 612 01:11:46,102 --> 01:11:48,730 Hazır olun! Bir! 613 01:11:51,000 --> 01:11:54,500 OUR HEROINE, OF COURSE, GOES TO THE BEST SCHOOL IN THE KOREAN CAPITAL. 614 01:11:54,750 --> 01:11:58,250 HİÇ ÇOCUKLARIN OKULA GİRDİĞİNİ VE ÇIKTIĞINI GÖRMEDİK 615 01:11:58,500 --> 01:12:02,000 EXCEPT ONCE WHEN SCRIPT DEMANDED IT. CHILDREN PROBABLY LIVE AT SCHOOL. 616 01:12:02,250 --> 01:12:05,750 THE SAME GOES FOR THE FACTORIES WHERE WE FILMED LEE ZIN-MI'S PARENTS AT WORK. 617 01:12:06,000 --> 01:12:09,500 İŞÇİLER FABRİKA ALANLARINDA KIŞLALARDA YAŞIYOR. 618 01:12:09,750 --> 01:12:13,250 BÖYLE ÇOCUKLAR ÇALIŞMAYA VE YETİŞKİNLERE DAHA FAZLA ZAMAN AYIRABİLİYOR 619 01:12:13,500 --> 01:12:17,000 SEVDİKLERİ İŞLERE DAHA FAZLA ZAMAN AYIRABİLİRLER. 620 01:12:17,717 --> 01:12:21,054 Amiral Kim'in adımları, adımları, 621 01:12:21,179 --> 01:12:25,224 güçlü bir enerjiyle adım atıyor 622 01:12:25,350 --> 01:12:29,103 Bu toprakların her yerinde güçlü bir şekilde! 623 01:12:31,314 --> 01:12:36,569 Ve tüm Kore mutlu! Serseri-serseri-serseri! 624 01:12:39,656 --> 01:12:41,491 Daha fazlası! 625 01:12:43,034 --> 01:12:45,161 Çok güzel! 626 01:12:48,831 --> 01:12:50,583 Daha fazlası, Zin-mi! 627 01:12:50,708 --> 01:12:52,710 Pli! 628 01:13:16,442 --> 01:13:18,486 Daha fazlası, Zin-mi! 629 01:13:47,015 --> 01:13:49,684 Beni takip et. Gitmek! 630 01:14:02,196 --> 01:14:04,824 Bu doğru. Geri gitmek! 631 01:14:14,125 --> 01:14:16,085 Adımı gerçekleştirin. 632 01:14:20,298 --> 01:14:25,219 Sağ! Bu doğru, çünkü Öğretmenini takip ediyorsun. 633 01:14:29,933 --> 01:14:33,227 Anlıyor musun? yoldaş Zin-mi? 634 01:14:34,896 --> 01:14:37,649 Anlıyor musunuz? Ya da değil? 635 01:15:10,974 --> 01:15:12,850 pli yapın. 636 01:15:13,059 --> 01:15:17,814 Sağ! Adımları gerçekleştirmek için, pli yapabilmeniz gerekir. 637 01:15:17,939 --> 01:15:20,358 Sağ! Devam etmek. 638 01:15:29,617 --> 01:15:34,414 Zin-mi... Yoldaş Zin-mi, bu kadar yeter. Git biraz ara ver. 639 01:15:34,539 --> 01:15:37,375 Henüz alışmadınız. 640 01:15:38,334 --> 01:15:42,255 Biraz zamana ihtiyaç var alışmak için. 641 01:15:42,755 --> 01:15:45,258 Henüz alışamadım... 642 01:15:45,383 --> 01:15:48,511 Doğru yaşta olmanıza rağmen. 643 01:15:59,188 --> 01:16:03,357 Öğrenmemiz gerekiyor daha da zor hareketler, 644 01:16:03,192 --> 01:16:09,073 peki ne yapmalıyız Zin-mi, Bu adımları bile öğrenemiyorsanız? 645 01:16:13,453 --> 01:16:16,748 Bunu bir an önce öğrenmeniz gerekiyor. Deneyin. 646 01:16:18,916 --> 01:16:20,835 Yapmaya çalışın. 647 01:16:23,379 --> 01:16:27,008 Bir, iki, bir, iki... 648 01:16:29,928 --> 01:16:33,723 Halkın kaderini elinde tutuyor onun kucağında. 649 01:16:33,848 --> 01:16:38,227 O yerine getirecek tüm umutlarımız ve hayallerimiz. 650 01:16:41,940 --> 01:16:45,526 Senden başka kimseyi tanımıyoruz 651 01:16:45,652 --> 01:16:49,280 Büyük Yoldaş Kim Jong-un! 652 01:16:49,489 --> 01:16:52,867 Büyük Yoldaş Kim Jong-un, 653 01:16:52,992 --> 01:16:56,162 Yalnızca sizi takip edeceğiz! 654 01:16:58,998 --> 01:17:03,795 Onun göz kamaştırıcı ideali hedefimizi temsil ediyor 655 01:17:04,796 --> 01:17:09,259 Onun iradesi Halkın zaferidir! 656 01:17:09,842 --> 01:17:13,346 Çizdiği tek yol boyunca 657 01:17:13,471 --> 01:17:17,392 Fırtına gibi on milyon ilerleme! 658 01:17:23,356 --> 01:17:27,151 Şubat ayının saf özüyle! 659 01:17:27,277 --> 01:17:32,615 İleri - serseri-serseri-serseri! 660 01:17:33,157 --> 01:17:36,411 Ayak sesleri, ayak sesleri, 661 01:17:36,536 --> 01:17:40,164 güçlü bir enerjiyle adım atmak 662 01:17:40,290 --> 01:17:51,170 Ve tüm Kore mutlu! Serseri-serseri-serseri! 663 01:17:51,301 --> 01:17:56,389 Serseri-serseri-serseri - Amiral Kim'in ayak sesleri! 664 01:17:56,514 --> 01:18:01,811 Şubat ayının saf özüyle! İleri - serseri-serseri-serseri! 665 01:19:51,379 --> 01:19:54,132 -Merhaba! -Bir ara ver. 666 01:19:55,300 --> 01:19:57,218 Zin-mi! 667 01:19:58,011 --> 01:20:03,558 Bu kızlara öğrettim Kore dansının temelleri. 668 01:20:03,683 --> 01:20:09,230 İyi bir ritim duygusuna sahiptirler ve müzik için bir kulak. 669 01:20:09,355 --> 01:20:11,941 Onlar çok iyi öğrenciler, 670 01:20:12,066 --> 01:20:16,112 böylece başarıya ulaşabilirler eğer sizinle antrenmana devam ederlerse. 671 01:20:16,237 --> 01:20:19,198 -Tamam, anlıyorum. -Güle güle. 672 01:20:20,450 --> 01:20:23,661 Diğer kızlar şimdi dans ediyor. 673 01:20:23,995 --> 01:20:28,916 Buraya otur ve onların pratik yapmasını izleyin. 674 01:20:29,584 --> 01:20:31,544 Buraya otur. 675 01:20:31,961 --> 01:20:35,131 Tamam yoldaşlar, hadi dans edelim. 676 01:20:35,548 --> 01:20:37,508 Bugün... 677 01:20:37,634 --> 01:20:42,263 bugün öğreniyoruz "Dans et, dans et!" 678 01:20:45,850 --> 01:20:48,811 Eşikte Güneş Günü'nün 679 01:20:48,937 --> 01:20:51,105 bir tören düzenliyoruz 680 01:20:51,230 --> 01:20:54,734 tarafından verilen hediyeleri sunmak Sevgili Lider Kim Jong-un. 681 01:20:54,859 --> 01:20:57,862 öğretmen Önce hediyeleri takdim edeceğiz. 682 01:21:06,079 --> 01:21:07,956 Yoldaş öğrenciler! 683 01:21:08,081 --> 01:21:11,876 Bugün onur duyduk hediye almak 684 01:21:12,001 --> 01:21:15,797 tarafından sevgi ve özenle verildi Saygıdeğer Yoldaş Kim Jong-un 685 01:21:15,922 --> 01:21:20,718 tüm anaokulları ve ilkokullara ülke çapındaki okullar. 686 01:21:20,843 --> 01:21:24,806 Saygıdeğer Yoldaş Kim Jong-un kesinlikle inanıyor 687 01:21:24,931 --> 01:21:28,017 bu hediyeler, sevgiyle sunulan, 688 01:21:28,142 --> 01:21:31,646 bir rehindir şanlı geleceğin için! 689 01:21:31,771 --> 01:21:34,941 Saygıdeğer Yoldaş Kim Jong Un, 690 01:21:35,024 --> 01:21:38,361 her şeyi feda eden çocuklar için, 691 01:21:38,486 --> 01:21:44,492 büyümeni ve olmanı diliyorum Songun Kore'nin görkemli geleceği. 692 01:21:44,617 --> 01:21:49,455 Öncelikle saygı duymalısınız Songun Kore'nin Ebedi Güneşi - 693 01:21:49,580 --> 01:21:52,625 Büyük Generalissimo Kim İl-sung 694 01:21:52,750 --> 01:21:55,628 ve Saygıdeğer Lider Kim Jong-il! 695 01:21:55,753 --> 01:22:00,883 Verilen tüm direktiflere uymalısınız Saygıdeğer Lider Kim Jong-un tarafından. 696 01:22:01,009 --> 01:22:06,264 Korumak için her şeyi yapmalısınız Saygıdeğer Lider Kim Jong-un. 697 01:22:06,472 --> 01:22:10,893 Babalarınıza yardım etmelisiniz. anneler, erkek ve kız kardeşler 698 01:22:11,019 --> 01:22:16,107 Halk Ordusunu destekliyorum Vatanımızı korumak için 699 01:22:16,232 --> 01:22:19,360 ve çok çalış güvenli bir devlet inşa etmek. 700 01:22:19,485 --> 01:22:24,490 Güvenilir savunucular olmalısınız Devletinizin, Vatanınızın! 701 01:22:24,616 --> 01:22:27,994 Kim Il-sung'un refahı için ve Kim Jong-il'in Kore'si, 702 01:22:28,119 --> 01:22:31,289 sonsuz refah için ve insanların mutluluğu, 703 01:22:31,414 --> 01:22:35,668 ve korunması için Songun Devrimi ve halkımız 704 01:22:35,793 --> 01:22:39,505 Büyük Lider Kim Jong-un'a diliyorum sağlık! 705 01:22:39,631 --> 01:22:42,175 Şimdi Lee Zin-mi bir konuşma yapacak 706 01:22:42,300 --> 01:22:45,011 tüm öğrenciler adına. 707 01:22:46,137 --> 01:22:49,641 Eşikte Güneş Günü'nün, 708 01:22:49,766 --> 01:22:53,061 almaktan onur duyuyoruz aşkın hediyeleri 709 01:22:53,186 --> 01:22:57,065 Saygıdeğer tarafından verildi Lider Kim Jong-un. 710 01:22:57,190 --> 01:23:00,401 Kim Jong-un çok sevilen bir lider, 711 01:23:00,526 --> 01:23:03,488 çocukları kim kucakladı Maan-san dağında 712 01:23:03,613 --> 01:23:07,992 ve onun yolunu takip ettim, gözyaşları aracılığıyla, 713 01:23:08,117 --> 01:23:11,955 zorluklarla mücadele ediyor. 714 01:23:12,163 --> 01:23:19,003 Saygıdeğer Liderimiz Kim Jong-un ve kimseyi kıskanmıyorlar. 715 01:23:19,128 --> 01:23:24,592 Çok saygı duyuyorum ve değer veriyorum Paektusan'ın Büyük Liderleri, 716 01:23:24,717 --> 01:23:27,929 kalbimde Öğretileri her zaman saklayacağım 717 01:23:27,971 --> 01:23:31,724 Saygıdeğer Lider Kim Jong-un'un, 718 01:23:32,976 --> 01:23:36,938 geleceğimize örnek olan kişi. 719 01:23:37,021 --> 01:23:40,066 Kalbim vatan sevgisiyle dolu olacak. 720 01:23:40,191 --> 01:23:43,778 çok çalışacağım sosyal ve günlük yaşamda 721 01:23:43,903 --> 01:23:47,740 toplumumuzun iyiliği için ve Vatanım! 722 01:23:47,907 --> 01:23:52,078 Ve Saygın Lider olarak Kim Jong-un'un dilekleri: 723 01:23:52,203 --> 01:23:56,916 Saygı duyulan biri olacağıma söz veriyorum Çocuk Birliği üyesi... 724 01:23:59,961 --> 01:24:05,049 Şubat ayının saf özüyle! 725 01:24:08,678 --> 01:24:12,807 İleri - serseri-serseri-serseri! 726 01:24:12,932 --> 01:24:16,519 Ayak sesleri, ayak sesleri, 727 01:24:16,644 --> 01:24:20,315 her yere duyurmak 728 01:24:20,440 --> 01:24:25,194 parlak bir geleceğin sesi. 729 01:24:25,278 --> 01:24:32,118 Önde - serseri-serseri-serseri! 730 01:25:30,635 --> 01:25:35,098 O, Kore'nin arkasındaki itici güçtür. 731 01:25:35,223 --> 01:25:39,727 Halkın kaderini elinde tutuyor onun kucağında... 732 01:25:39,852 --> 01:25:43,982 O yerine getirecek 733 01:25:44,065 --> 01:25:48,778 tüm umutlarımız ve hayallerimiz. 734 01:25:48,861 --> 01:25:53,241 Senden başka kimseyi tanımıyoruz 735 01:25:53,366 --> 01:26:07,416 Büyük Yoldaş Kim Jong-un! 736 01:26:02,500 --> 01:26:07,130 Yalnızca sizi takip edeceğiz! 737 01:26:09,424 --> 01:26:14,075 Dünya olsa bile ve cennet değişir, 738 01:26:14,137 --> 01:26:18,391 kalplerimiz yalnızca seni tanıyacak. 739 01:26:18,516 --> 01:26:22,729 Sonuna kadar hem yaşamın hem de ölümün 740 01:26:22,812 --> 01:26:27,567 Yalnızca O'nun liderliğini destekleyeceğiz! 741 01:26:27,692 --> 01:26:31,863 Senden başka kimseyi tanımıyoruz 742 01:26:31,988 --> 01:26:40,955 Büyük Yoldaş Kim Jong-un! 743 01:26:41,039 --> 01:26:45,501 Yalnızca sizi takip edeceğiz! 744 01:26:45,835 --> 01:26:50,173 Senden başka kimseyi tanımıyoruz 745 01:26:50,298 --> 01:26:54,552 Büyük Yoldaş Kim Jong-un! 746 01:26:54,844 --> 01:26:59,307 Büyük Yoldaş Kim Jong-un, 747 01:26:59,432 --> 01:27:04,395 Yalnızca sizi takip edeceğiz! 748 01:27:15,615 --> 01:27:18,910 Saygıdeğer Lider iken Kim Jong-un 749 01:27:19,035 --> 01:27:22,830 her şeyi yapıyor partimizin ve devletimizin iyiliği için 750 01:27:22,956 --> 01:27:27,043 tamamlayacağız Pyongyang'daki toplu danslarımız! 751 01:28:35,570 --> 01:28:39,449 Merkezi sütun her iki tarafa doğru hareket eder. 752 01:28:39,574 --> 01:28:43,453 Arka sütun her iki tarafa doğru hareket eder. 753 01:28:48,458 --> 01:28:52,795 Ön sütun her iki tarafa doğru hareket eder. 754 01:29:00,803 --> 01:29:04,766 Üçüncü sütun her iki tarafa doğru hareket eder. 755 01:29:27,038 --> 01:29:29,874 Herkese teşekkürler! 756 01:29:30,458 --> 01:29:36,089 Bölgesel üniversite temsilcileri öne gel. 757 01:29:36,381 --> 01:29:40,343 Lütfen farkında olun bir geçit olacak 758 01:29:40,468 --> 01:29:46,099 Lim Min-ji'nin sıraları nerede ve Park Jang-sun artık. 759 01:29:46,516 --> 01:29:49,686 Ayrılmadan önce her şeyi temizleyin. 760 01:29:51,354 --> 01:29:53,690 Herkese teşekkürler! 761 01:30:52,248 --> 01:30:58,421 15 Nisan'da güneş doğdu Mangyongbong Tepesi'nin üzerinde. 762 01:30:59,547 --> 01:31:06,054 Biz çiçek tomurcukları bekliyorduk Bu parlak tatil için çok fazla. 763 01:31:06,596 --> 01:31:10,016 Çok güzel! 764 01:31:10,141 --> 01:31:12,769 Şarkı söyle ve dans et! 765 01:31:14,312 --> 01:31:17,106 Güneş Günü - tatilimiz! 766 01:31:17,231 --> 01:31:24,483 15 Nisan, çiçeklerin açtığı zaman güneş ışığına dokunulur. 767 01:31:24,238 --> 01:31:30,662 Bu en güzel tatil, tüm ülkeyi mutlu ediyor. 768 01:31:31,621 --> 01:31:35,041 Çok güzel! 769 01:31:35,333 --> 01:31:38,962 Şarkı söyle ve dans et! 770 01:31:39,087 --> 01:31:42,006 Güneş Günü - tatilimiz! 771 01:32:09,534 --> 01:32:13,120 Çok güzel! 772 01:32:12,912 --> 01:32:16,499 Şarkı söyle ve dans et! 773 01:32:16,624 --> 01:32:21,296 Güneş Günü - tatilimiz! 774 01:32:24,424 --> 01:32:27,302 Hala çok kasvetli. Bunu sevinçle yapın. 775 01:32:27,427 --> 01:32:29,596 Sen de kasvetli görünüyorsun. 776 01:32:29,721 --> 01:32:32,265 Bunu daha sevinçle yapabilirsiniz! 777 01:32:32,390 --> 01:32:34,309 Sonraki... 778 01:32:36,394 --> 01:32:38,938 Ve vatanseverlikle. 779 01:32:42,025 --> 01:32:43,985 Vatanseverlikle. 780 01:32:44,110 --> 01:32:47,322 Hazır mısın? Vatanseverlikle. 781 01:32:48,000 --> 01:32:49,750 KORE TARAFININ YAZDIĞI SENARYOYA GÖRE, 782 01:32:50,000 --> 01:32:51,750 LEE ZIN-MI'NİN ARKADAŞI KONSER Arifesinde Bileğini Burktu 783 01:32:52,000 --> 01:32:53,750 YENİ ÖRNEK BİR HASTANEYE GÖNDERİLDİ, 784 01:32:54,000 --> 01:32:55,750 İNŞAATI GENÇ LİDER TARAFINDAN DENETLENMİŞTİR. 785 01:32:55,872 --> 01:32:57,915 Daha Yüksek Sesle Konuşun. Çok dene. 786 01:32:58,041 --> 01:33:02,003 "Öğretmenim, doktorlar iyileşmeme yardımcı oldu. 787 01:33:02,503 --> 01:33:05,381 Yakında taburcu olacağım." Daha yüksek sesle konuşmaya çalışın. 788 01:33:05,506 --> 01:33:09,802 Hocam iyileştim doktorlara teşekkürler. 789 01:33:09,928 --> 01:33:12,764 Yakında taburcu olacağım. 790 01:33:14,515 --> 01:33:18,561 Tebrikler! Bir kez daha. Yüksek sesle konuşun. 791 01:33:20,313 --> 01:33:24,609 Ve konserden bahsedin Güneş Günü. Yüksek sesle konuşun! 792 01:33:24,734 --> 01:33:26,861 Seni duyamıyoruz. 793 01:33:27,570 --> 01:33:30,114 Benim kadar yüksek sesle konuş. 794 01:33:30,156 --> 01:33:33,201 Ve öğretmenine bak. 795 01:33:37,789 --> 01:33:40,249 Su-yong, yakında iyileşmelisin. 796 01:33:40,375 --> 01:33:43,795 Yoldaşların seni bekliyor Güneş Günü için. 797 01:33:43,920 --> 01:33:46,965 -Yakında iyileşecek misin? -Evet. 798 01:33:48,091 --> 01:33:52,136 Öğretmenler sayesinde kurtardığım doktorlar. 799 01:33:52,262 --> 01:33:54,847 -Gerçekten mi? -Yakında taburcu olacağım. 800 01:33:54,973 --> 01:33:57,684 -Ne zaman taburcu olacaksın? -Yarın. 801 01:33:57,809 --> 01:34:01,187 Yarın? eğer sen yarın taburcu oluyoruz 802 01:34:01,312 --> 01:34:05,650 o zaman katılabilirsin Zin-mi ve diğer yoldaşlarınız 803 01:34:05,775 --> 01:34:08,778 Güneşin Günü konserinde. 804 01:34:08,903 --> 01:34:12,156 Bu yüzden ihtiyacın var yakında iyileşmek için. 805 01:34:12,282 --> 01:34:16,577 -Zin-mi de bunu söylemeli. - Evet, şunu da söylüyorsun: 806 01:34:16,703 --> 01:34:22,542 "Çalışıyoruz ama yapamıyoruz" sen olmadan hiçbir şey. Yakında iyileş!" 807 01:34:25,753 --> 01:34:29,549 "Dün antrenman yaptık ama hiçbir şey yapamadık 808 01:34:29,674 --> 01:34:32,969 çünkü Su-yong bizimle değildi. Yakında iyileş!" 809 01:34:33,094 --> 01:34:36,723 -Bunu yüksek sesle söyle. Bunu yapabilir misin? -Evet! 810 01:34:37,140 --> 01:34:40,810 Provaya gerek yok, değil mi? Hadi yapalım! 811 01:34:40,935 --> 01:34:45,857 Öğretmen konuştuğunda tekrar edin. ondan sonra, "Evet, çabuk iyileş!" 812 01:34:45,982 --> 01:34:48,526 Ve yemeyi bırak. 813 01:34:48,651 --> 01:34:53,156 -Arkadaşların seni bekliyor. -Tamam, hadi yapalım! 814 01:34:54,490 --> 01:34:59,329 Su-yong, dün pratik yaptık ama sen olmadan dans edemezdik. 815 01:34:59,454 --> 01:35:02,749 - Acil şifalar dileriz. -Teşekkürler. 816 01:35:02,957 --> 01:35:07,045 Su-yong, yakında iyileşeceksin. Yoldaşlarınız sizi bekliyor. 817 01:35:07,170 --> 01:35:10,173 -Evet öyleyiz! -Seni bekliyoruz. 818 01:35:10,298 --> 01:35:13,635 Yakında iyileşeceksin ve konsere katılın. 819 01:35:13,760 --> 01:35:15,887 -Tamam aşkım. -Çabuk iyileş! 820 01:35:16,012 --> 01:35:19,557 -Çabuk iyileş! -Çabuk iyileş! 821 01:35:20,224 --> 01:35:22,602 Bu bir anlaşma mı? 822 01:35:22,727 --> 01:35:25,813 söz veriyor musun yarın taburcu mu olacak? 823 01:35:25,855 --> 01:35:27,607 Evet. 824 01:35:32,779 --> 01:35:34,697 Spiker... 825 01:35:41,412 --> 01:35:44,666 Her yıl, Nisan ayının başıyla birlikte 826 01:35:44,791 --> 01:35:47,335 çiçek tomurcuk kalplerimiz 827 01:35:47,460 --> 01:35:51,047 kederle dolular 828 01:35:51,172 --> 01:35:56,010 Saygı değerlerimiz için Generalissimo Kim Il-sung! 829 01:35:57,053 --> 01:35:59,722 Büyük Lider Kim Il-sung 830 01:35:59,847 --> 01:36:03,017 çocukları sevdim hayatı boyunca ülkemizin 831 01:36:03,142 --> 01:36:06,896 Bir bahçe dikti Mangyongbong'daki evinde 832 01:36:07,021 --> 01:36:09,399 ve aynı zamanda sarayımızı da inşa etti. 833 01:36:09,524 --> 01:36:13,820 Bir bahar günü inşaat sırasında Sarayın inşaatı tamamlandı 834 01:36:13,945 --> 01:36:18,449 o kadar mutluydu ki şarkı söylemeye başladı "Kimseyi kıskanmayın." 835 01:36:18,574 --> 01:36:22,287 Öyle görünüyor tam da sarayımıza girmek üzere, 836 01:36:22,412 --> 01:36:27,750 en azından bir an için, o bahar gününde yaptığı gibi, 837 01:36:27,875 --> 01:36:32,964 ışıltılı bir şekilde gülümsüyor. 838 01:36:33,214 --> 01:36:37,427 Onu her gün burada bekliyoruz. 839 01:36:37,552 --> 01:36:41,514 şarkılarla, danslarla ve çiçeklerle! 840 01:36:41,639 --> 01:36:45,393 Hadi Güneş Günü şarkısını söyleyelim 841 01:36:45,518 --> 01:36:50,398 Saygıdeğer Lider ile Kim Jong-un! 842 01:37:09,542 --> 01:37:14,296 Hadi kalkalım! Hadi kalkalım! Daha da yükseğe kaldıralım 843 01:37:14,422 --> 01:37:19,673 Liderimiz Kim Jong-un! 844 01:37:22,513 --> 01:37:27,268 Çocuk Oyunları'nın kırmızı bayrağı Üç milyonluk birlik, 845 01:37:27,393 --> 01:37:32,398 daha da parlak parlıyor Paektu'nun üzerindeki gökyüzünde. 846 01:37:32,523 --> 01:37:37,403 Hadi kaldıralım Generalimizin öğretileri 847 01:37:37,528 --> 01:37:41,866 ve takip edin Lider Kim Jong Un! 848 01:37:42,617 --> 01:37:46,868 Hadi kalkalım! Hadi kalkalım! Hadi daha da yükseğe kaldıralım 849 01:37:47,538 --> 01:37:52,418 Liderimiz Kim Jong-un! 850 01:37:52,835 --> 01:37:57,632 Çocuk Oyunları rozetleri Üç milyonluk birlik, 851 01:37:57,757 --> 01:38:03,008 kırmızı parlıyorlar, Paektu'nun ruhunu özümsüyor. 852 01:38:02,929 --> 01:38:07,850 Lider Kim Jong-un'u takip edelim, 853 01:38:07,976 --> 01:38:12,939 devrimin akışını takip edin tereddüt etmeden. 854 01:38:13,064 --> 01:38:18,315 Hadi kalkalım! Hadi kalkalım! Hadi daha da yükseğe kaldıralım 855 01:38:18,027 --> 01:38:22,782 Liderimiz Kim Jong-un! 856 01:38:23,157 --> 01:38:27,954 Hadi kalkalım! Hadi kalkalım! Hadi daha da yükseğe kaldıralım 857 01:38:28,079 --> 01:38:31,666 Liderimiz... 858 01:38:33,293 --> 01:38:37,463 Kim Jong-un! 859 01:38:46,472 --> 01:38:50,059 Konserimiz bitti! 860 01:43:32,675 --> 01:43:35,553 Ciddiyetle selamlayalım 861 01:43:35,678 --> 01:43:39,265 Büyük Lider Yoldaş Kim Il-sung 862 01:43:39,390 --> 01:43:45,438 ve Büyük Lider Kim Jong-il. 863 01:45:09,897 --> 01:45:16,613 Zin-mi, hayattan ne bekliyorsun? Çocuk Birliği'ne katıldığından beri? 864 01:45:18,656 --> 01:45:23,578 Çocuk Birliği'ne katıldığımızda yetişkinliğe giriyoruz. 865 01:45:26,873 --> 01:45:32,295 Artık kendini sorumlu hissediyorsun hataların için. 866 01:45:35,590 --> 01:45:41,763 Ve başka ne düşündüğünü merak ediyorsun Saygıdeğer Lider için yapmalı... 867 01:47:00,174 --> 01:47:05,388 Onu sakinleştir, söyle ona her şey yoluna girecek. 868 01:47:05,597 --> 01:47:07,890 Ağlamasını durdur. 869 01:47:09,475 --> 01:47:11,769 Ağlama. 870 01:47:15,982 --> 01:47:19,319 İyi bir şey düşünmeye çalışın. 871 01:47:21,362 --> 01:47:23,239 Ne? 872 01:47:23,990 --> 01:47:26,117 İyi bir şey. 873 01:47:30,580 --> 01:47:33,374 Ne olduğunu bilmiyorum. 874 01:47:36,085 --> 01:47:41,507 İyi ya da komik bir şey düşünün bu geçmişte başınıza geldi. 875 01:47:43,676 --> 01:47:46,971 Neşeli bir şeyler söylemesini sağlayın. 876 01:47:47,472 --> 01:47:50,683 Neşeli bir şiir biliyor musun? 877 01:47:52,143 --> 01:47:54,354 Okumak mı? 878 01:47:58,358 --> 01:48:02,153 Büyük Lider tarafından kuruldu Kim İl-sung, 879 01:48:02,278 --> 01:48:06,991 Great Brilliant tarafından tutuşturuldu Komutan Kim Jong-il, 880 01:48:07,116 --> 01:48:10,536 ve Saygın tarafından yönetiliyor Lider Kim Jong-un, 881 01:48:10,662 --> 01:48:16,251 Şanlı Çocuk Birliğine katılıyorum ve yemin ederim, her zaman ve her yerde, 882 01:48:16,376 --> 01:48:20,713 ruhuyla düşünmek ve hareket etmek Büyük Generalissimos'un 883 01:48:20,838 --> 01:48:24,008 ve öğretiler Saygıdeğer Lider Kim Jong-un'un, 884 01:48:24,133 --> 01:48:27,220 olabilmek için güvenilir bir yedek 885 01:48:27,345 --> 01:48:32,433 devrimci Juche hareketinin Komünizmin inşası için, 886 01:48:32,558 --> 01:48:36,980 nesilden nesile devam eden nesile. Yemin ederim!